ISBN: Ano ito, para saan ito, at paano makakuha nito

Kung naisip mo nang maglathala ng libro, malamang narinig mo na ang tungkol sa ISBN. Ang acronym na ito ay makikita sa halos lahat ng kasalukuyang komersyal na publikasyon, naka-print man o digital. Ngunit alam mo ba talaga ang ibig sabihin nito, bakit ito napakahalaga, o kung kinakailangan ba ang pagkakaroon nito? Sa artikulong ito, sasagutin namin ang lahat ng iyong mga katanungan at ipapaliwanag nang malinaw at detalyado ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa bibliographic identifier na ito.

Ang ISBN ay hindi lamang isang random na numero. Mayroon itong lohikal na istruktura, isang internasyonal na pamantayan na namamahala dito, at Mahalaga ang wastong paggamit nito para maipakalat ang iyong libro sa komersyal na sirkito.kabilang ang mga bookstore, online platform, library, at distributor. Kung plano mong maglathala sa lalong madaling panahon, ang identifier na ito ay maaaring maging iyong pinakamahusay na kakampi sa pagbibigay ng visibility sa iyong trabaho.

Ano ang ISBN?

Ang akronim na ISBN ay nagmula sa Ingles na "International Standard Book Number", na sa Espanyol ay nangangahulugang Número Internacional Normalizado del Libro.Ito ay isang natatangi at kinikilalang pandaigdigang pagkakakilanlan na ginagamit upang tumpak na makilala ang isang partikular na edisyon ng isang nailathalang akda. Sa madaling salita, Hindi nito tinutukoy ang mismong akda, ngunit ang bawat partikular na bersyon: malambot na pabalat, matigas na pabalat, ebook, audiobook, atbp.

Ang sistemang ito ay pinamamahalaan ng pamantayang ISO 2108, at simula noong 2007, lahat ng ISBN code ay dapat mayroong 13 na mga digitkaya tinatalikuran ang lumang istrukturang may 10-digit. Ang numerong ito ay nagbibigay-daan sa iba't ibang ahente sa sektor ng paglalathala—mga publisher, distributor, bookstore, library, at maging ang mamimili—na matukoy ang isang libro nang walang alinlangan..

Para saan ang ISBN?

Ang ISBN ay dinisenyo upang mapadali ang pamamahala ng bibliograpiya, pagkontrol ng imbentaryo, pag-order, pagbebenta, at pamamahagi ng libro.Mahalaga ang identifier na ito para madaling matagpuan ang mga publikasyon sa mga katalogo, database, o mga tool sa paghahanap tulad ng ang Pandaigdigang Ahensya ng ISBN.

Maraming tindahan at distributor ang tumatanggap lamang ng mga aklat na may ISBN, kaya Kung wala ito, halos imposibleng maging available ang iyong mga gawa sa mga platform tulad ng Amazon, mga pisikal na bookstore, o mga aklatan.Bukod pa rito, pinapayagan din ng ISBN ang isang libro na maisama sa mga automated point-of-sale at stock management system dahil sa kaugnayan nito sa mga barcode (EAN).

Mga Bahagi ng ISBN: Paano ito nakabalangkas?

Ang ISBN ay binubuo ng limang elemento na pinaghihiwalay ng mga gitling o espasyoAng bawat isa sa mga elementong ito ay may tiyak na kahulugan at pabagu-bagong haba, na may ilang mga eksepsiyon tulad ng unlapi. Ito ang mga elementong bumubuo sa isang ISBN:

1. AwitanIto ay palaging binubuo ng tatlong digit. Sa kasalukuyan, maaari itong maging 978 o 979. Ito lamang ang nakapirming segment at nagsisilbing pagkakaiba ng ISBN mula sa iba pang mga code sa loob ng sistemang EAN.
2. Grupo ng pagpaparehistro: kumakatawan sa heograpikal na lugar o lugar na lingguwistiko mula sa tagapaglathala. Ang haba nito ay nag-iiba sa pagitan ng 1 at 5 digit. Halimbawa, ang kodigo na "3" ay tumutugma sa mga bansang nagsasalita ng Aleman, ang "84" ay sa Espanya.
3. Elemento ng may-ari: nagpapahiwatig sa tagapaglathala o bahay-limbaganAng haba nito ay depende sa laki ng editor. Kung mas maliit ang editor, mas malaki ang magiging segment na ito.
4. I-post ang item: tumutukoy sa isang tiyak na bersyon ng isang akda (format, edisyon, variant…). Maaari itong magkaroon ng hanggang 6 na digit.
5. Kontrolin ang digit: ay isang numero na matematikal na pinapatunayan ang natitirang bahagi ng ISBNIto ay nakukuha sa pamamagitan ng kalkulasyon batay sa modulo 10 na may salit-salit na timbang (1 at 3).

Pagkalkula ng check digit

Ang check digit ang pinaka-teknikal, ngunit pinakamahalaga rin, dahil kinukumpirma na ang natitirang bahagi ng ISBN ay naipasok nang tamaAng sistemang ginamit upang kalkulahin ito sa mga 13-digit na ISBN ay ang mga sumusunod:

Ang bawat isa sa unang 12 digit ng ISBN ay salitan na pinararami ng 1 at 3. Pagkatapos, ang lahat ng mga resultang iyon ay pinagsasama-sama. Ang check digit ang magiging bilang na, kapag idinagdag sa kabuuang iyon, ay bubuo nito mahahati sa 10.

Halimbawa: kung ang kabuuang kabuuan ay 97, ang numerong hinahanap natin ay 3, dahil ang 97+3=100, na mahahati sa 10.

Sino ang dapat mag-apply para sa ISBN?

Ang responsibilidad sa paghiling ng ISBN ay nakasalalay sa editorGayunpaman, nakadepende ito kung ang akda ay inilalathala sa pamamagitan ng isang tradisyunal na tagapaglathala o ito ay inilalathala mismo ng mga ito.

Sa kaso ng mga awtor na naglathala ng sarili nilang mga akdaMaaari silang kumilos bilang mga tagapaglathala mismo at direktang mag-aplay para sa ISBN. Para sa mga publikasyong pinamamahalaan ng mga bahay-limbagan, karaniwang ang kumpanya ang hahawak sa proseso.

Ang Opisyal na Ahensya na namamahala sa pagtatalaga ng ISBN sa bawat bansa maaaring mag-ibaSa Espanya, halimbawa, ito ang Ahensya ng ISBN sa Espanya, kasalukuyang pinamamahalaan ng Federation of Publishers' Guilds of Spain (FGEE).

Mandatory ba ang pagkakaroon ng ISBN?

Taliwas sa pinaniniwalaan ng marami, Hindi sapilitan ang ISBN para sa paglalathala ng libro sa Espanya. Simula nang maaprubahan ang Royal Decree 2063/2008, na nagpawalang-bisa sa regulasyong nag-aatas nito, hindi na kinakailangan pang kunin ang Legal Deposit.

Gayunpaman, kung Ang layunin ay magkaroon ng komersyal na presensya, lumitaw sa mga tindahan, aklatan, katalogo, o malalaking plataporma ng pagbebenta, Halos mahalaga ang pagkakaroon ng balido at rehistradong ISBN.. Alamin kung ano ang ISBN at ang kahalagahan nito Ito ay magiging mahalaga sa pag-unawa kung paano epektibong mapamahalaan ang paglalathala ng iyong akda.

Bukod pa rito, bagama't hindi ito sapilitan, Ang pagkakaroon ng ISBN ay lubos na nagpapadali sa proseso ng logistik para sa industriya ng paglalathala. sa pamamagitan ng pag-istandardisa sa pagtrato sa bawat edisyon.

Mga publikasyong dapat at hindi dapat magkaroon ng ISBN

Ang ISBN ay pangunahing nakatalaga sa mga tekstong monograpiko at sa iba't ibang bersyon nito. Ito ang ilang halimbawa ng mga publikasyon na Oo, dapat mayroon silang ISBN.:

• Mga nakalimbag na libro at brosyur.
• Mga publikasyon sa Braille.
• Mga digital na edisyon: EPUB, mga nada-download na PDF, atbp.
• Mga audiobook sa CD, DVD o download.
• Mga mapa at publikasyong multimedia na may pangunahing sangkap na tekstwal.

Sa halip, Hindi sila dapat magkaroon ng ISBN mga sumusunod na uri ng publikasyon:

• Mga magasin, pahayagan o iba pang peryodiko (ang mga ito ay may sariling kodigo: ISSN).
• Mga score ng musika, mga recording ng tunog na hindi teksto, mga pagbati, o mga laro.
• Mga publikasyong panandalian o mga publikasyong walang pangunahing sangkap na teksto (mga kalendaryo, kard, atbp.).

Kailan dapat baguhin ang ISBN?

Ang bawat edisyon, format, o malaking pagbabago sa nilalaman ay nangangailangan ng isang bagong ISBN. Ito ang mga pinakakaraniwang kaso kung saan Kailangang humiling ng iba:

• Kapag nagbago ang format: halimbawa, inilalathala ito sa paperback at pagkatapos ay bilang isang ebook.
• Kung ang pamagat ng aklat ay binago o isinalin sa ibang wika.
• Kapag may ginawang bagong binagong edisyon o may mga makabuluhang pagbabago sa nilalaman.
• Kung magbabago ang responsableng tagapaglathala.

Sa halip, Hindi kinakailangang palitan ang ISBN kung ang isang edisyon ay muling inilimbag lamang nang walang mga pagbabago sa nilalaman o pagbubuklod, o kung ang presyo ay binago.

Paano mag-apply para sa ISBN nang paunti-unti

Maaaring isumite ang isang aplikasyon para sa ISBN nang personal o online, depende sa bansa. Narito ang isang maikling paliwanag kung paano gumagana ang prosesong ito sa Espanya:

1. Magrehistro bilang isang tagapaglathalaKung hindi ito isang tradisyunal na tagapaglathala, maaaring magparehistro ang awtor bilang isang "malayang tagapaglathala".
2. I-access ang platform opisyal ng Spanish ISBN Agency at kumpletuhin ang mga bibliograpikong pormularyo.
3. Gawin ang kaukulang pagbabayadKaraniwang ang mga presyo ay mula €45 hanggang €95, depende sa uri ng kahilingan at pagkaapurahan.
4. Maghintay para sa kumpirmasyon at pagtatalaga ng codena maaaring tumagal sa pagitan ng 7 at 10 araw.

Hindi pinoprotektahan ng ISBN ang karapatang-ari

Ang isang pangunahing aspeto na kadalasang nalilito ay ang papel ng ISBN kaugnay ng karapatang-ari. Hindi pinapalitan ng identifier na ito ang mga legal na hakbang sa proteksyonHindi nito pinatutunayan ang pagiging may-akda o pinipigilan ang plagiarismo. Ang tanging tungkulin nito ay tukuyin ang isang akda sa isang istandardisadong paraan upang mapadali ang pagbebenta at lokasyon nito.

Kung gusto mong protektahan ang iyong trabaho, ipinapayong irehistro ito sa Pagpaparehistro ng intelektuwal na pag-aari o gumamit ng mga tool na may mga timestamp at digital na beripikasyon tulad ng Ligtas na Malikhain.

ISBN at barcode

Kapag mayroon ka nang ISBN, madali ka nang makakabuo ng barcode mula rito para i-print sa likod na pabalat ng iyong libro. Mahalaga ang hakbang na ito para mapamahalaan ng mga bookstore o bodega ang iyong publikasyon gamit ang mga scanner..

May mga libreng online na tool para gawing barcode (EAN-13) ang iyong ISBN. Maaari mo ring hilingin sa iyong graphic designer o kumpanya ng pag-iimprenta na gawin ito.

Ang ISBN ay nananatiling isang mahalagang elemento para sa sinumang awtor o tagapaglathala na naghahangad na gumana nang maayos sa industriya ng paglalathala. Bagama't hindi sapilitan, lubos nitong pinapadali ang visibility, traceability, at distribusyon ng mga publikasyon, habang nagbibigay din ng propesyonalismo at organisasyon sa katalogo ng tagapaglathala. Kung isinasaalang-alang mo ang paglalathala ng iyong akda, ang pag-unawa kung paano gumagana ang ISBN at kung paano mag-apply para sa isa ay magiging isa sa mga pinakamahalagang hakbang sa iyong paglalakbay bilang isang awtor.

Tuklasin ang Zotero: ang mahalagang bibliographic reference manager