ISBN: Kaj je, čemu služi in kako ga pridobiti

Če ste kdaj razmišljali o izdaji knjige, ste verjetno že slišali za ISBN. Ta kratica se pojavlja na praktično vseh trenutnih komercialnih publikacijah, tako tiskanih kot digitalnih. Pa vendar, ali res veste, kaj pomeni, zakaj je tako pomembna ali ali je obvezna? V tem članku bomo odgovorili na vsa vaša vprašanja in jasno ter podrobno razložili vse, kar morate vedeti o tem bibliografskem identifikatorju.

ISBN ni le naključno število. Ima logično strukturo, urejajo jo mednarodni standardi, njegova pravilna uporaba pa je bistvena za kroženje vaše knjige na komercialnem trgu , vključno s knjigarnami, spletnimi platformami, knjižnicami in distributerji. Če načrtujete kmalu objavo, lahko ta identifikator postane vaš najboljši zaveznik pri zagotavljanju vidnosti vašega dela.

Kaj je ISBN?

Kratica ISBN pomeni »International Standard Book Number « (mednarodna standardna knjižna številka). To je edinstven, globalno priznan identifikator, ki se uporablja za natančno razlikovanje določene izdaje objavljenega dela. Z drugimi besedami, ne identificira samega dela, temveč vsako posamezno različico : broširano, trdo vezano, e-knjigo, zvočno knjigo itd.

Ta sistem ureja standard ISO 2108, od leta 2007 pa morajo imeti vse kode ISBN 13 števk , s čimer se je opustila stara 10-mestna struktura. Ta številka omogoča različnim deležnikom v založniški industriji – založnikom, distributerjem, knjigarnam, knjižnicam in celo kupcu –, da enolično identificirajo knjigo.

Čemu služi ISBN?

ISBN je zasnovan za lažje upravljanje bibliografij, nadzor zalog, naročanje, prodajo in distribucijo knjig . Ta identifikator je bistvenega pomena za enostavno iskanje publikacij v katalogih, podatkovnih bazah ali iskalnih orodjih, kot je Mednarodna agencija za ISBN.

Mnogi trgovci na drobno in distributerji sprejemajo le knjige z oznako ISBN, zato bi bilo brez nje skoraj nemogoče, da bi bilo vaše delo na voljo na platformah, kot je Amazon, v fizičnih knjigarnah ali knjižnicah . Poleg tega oznaka ISBN zaradi svoje povezave s črtnimi kodami (EAN) omogoča tudi integracijo knjige v avtomatizirane prodajne sisteme in sisteme za upravljanje zalog.

Komponente ISBN: Kako je strukturiran?

ISBN je sestavljen iz petih elementov, ločenih s pomišljaji ali presledki . Vsak element ima določen pomen in spremenljivo dolžino, z nekaj izjemami, kot je predpona. To so elementi, ki sestavljajo ISBN:

1. PredponaVedno je sestavljen iz treh števk. Trenutno je lahko 978 ali 979. Je edini fiksni segment in služi za razlikovanje ISBN od drugih kod znotraj sistema EAN.
2. Registracijska skupina: predstavlja geografsko območje ali jezikovno območje od založnika. Njegova dolžina se giblje med 1 in 5 števkami. Na primer, koda »3« ustreza nemško govorečim državam, »84« pa Španiji.
3. Nosilec: označuje založnik ali založniška hišaNjegova dolžina je odvisna od velikosti urejevalnika. Manjši kot je urejevalnik, večji bo ta segment.
4. Objavite element: identificira določena različica dela (format, izdaja, različica ...). Lahko ima do 6 števk.
5. Kontrolna številka: je eno samo število, ki matematično potrdi preostanek ISBNDobimo ga z izračunom po modulu 10 z izmeničnimi utežmi (1 in 3).

Izračun kontrolne številke

Kontrolna številka je najbolj tehnična, a tudi najpomembnejša, saj potrjuje, da je bil preostali del ISBN pravilno vnesen . Sistem, ki se uporablja za njen izračun za 13-mestne ISBN, je naslednji:

Vsaka od prvih 12 števk ISBN se izmenično pomnoži z 1 in s 3. Nato se vsi ti izdelki seštejejo. Kontrolna števka bo število, ki ga, ko ga prištejemo k vsoti, naredi deljivo z 10.

Na primer: če je skupni seštevek 97, bo število, ki ga iščemo, 3, ker je 97 + 3 = 100, kar je deljivo z 10.

Kdo naj zaprosi za ISBN?

Odgovornost za zahtevo po ISBN je na uredniku , čeprav je to odvisno od tega, ali je delo objavljeno pri tradicionalni založbi ali v samoizdaji.

Samozaložniki lahko delujejo kot lastni založniki in neposredno zaprosijo za ISBN. Za publikacije, ki jih upravljajo založbe, postopek običajno opravi podjetje.

Uradna agencija, odgovorna za dodeljevanje oznak ISBN, se lahko v posamezni državi razlikuje . V Španiji je to na primer Španska agencija za ISBN , ki jo trenutno upravlja Združenje cehov založnikov Španije (FGEE).

Ali je obvezno imeti ISBN?

V nasprotju s splošnim prepričanjem ISBN v Španiji ni obvezen za objavo knjige od sprejetja kraljevega odloka 2063/2008, ki je razveljavil uredbo, ki ga je zahtevala. Prav tako ni potrebno pridobiti obveznega izvoda.

Če pa želite komercialno prisotnost – pojavljati se v trgovinah, knjižnicah, katalogih ali večjih prodajnih platformah – je veljavna in registrirana številka ISBN skoraj nujna . Poznavanje ISBN in njenega pomena bo ključnega pomena za razumevanje učinkovitega upravljanja objave vašega dela.

Poleg tega, čeprav ni obvezna, ISBN močno olajša logistični proces založniškega sektorja s standardizacijo ravnanja z vsako izdajo.

Publikacije, ki bi morale imeti in ne bi smele imeti ISBN

ISBN se dodeljujejo predvsem monografskim besedilom in njihovim različnim različicam. Tukaj je nekaj primerov publikacij, ki morajo imeti ISBN :

• Tiskane knjige in brošure.
• Publikacije v brajici.
• Digitalne izdaje: EPUB, PDF-ji za prenos itd.
• Zvočne knjige na CD-ju, DVD-ju ali za prenos.
• Zemljevidi in multimedijske publikacije z glavno besedilno komponento.

Vendar pa naslednje vrste publikacij ne bi smele imeti ISBN :

• Revije, časopisi ali druge periodične publikacije (te imajo svojo kodo: ISSN).
• Glasbene partiture, nebesedilni zvočni posnetki, pozdravi ali igre.
• Kratkoročne publikacije ali publikacije brez glavne besedilne komponente (koledarji, voščilnice itd.).

Kdaj je treba spremeniti ISBN?

Vsaka izdaja, format ali bistvena sprememba vsebine zahteva novo številko ISBN. To so najpogostejši primeri, ko je treba zahtevati drugačno številko :

• Ko se format spremeni: na primer, najprej je objavljena v mehki vezavi in ​​nato kot e-knjiga.
• Če je naslov knjige spremenjen ali preveden v drug jezik.
• Ko je narejena nova revidirana izdaja ali ko pride do pomembnih sprememb vsebine.
• Če se odgovorni založnik spremeni.

Vendar pa ISBN ni treba zamenjati , če je izdaja preprosto ponatisnjena brez sprememb vsebine ali vezave ali če je cena spremenjena.

Kako se prijaviti za ISBN korak za korakom

Vlogo za ISBN je mogoče oddati osebno ali prek spleta, odvisno od države. Tukaj je kratka razlaga, kako ta postopek deluje v Španiji:

1. Registrirajte se kot založnikČe ne gre za tradicionalno založbo, se avtor lahko registrira kot "neodvisna založba".
2. Dostop do platforme uradnik španske agencije ISBN in izpolnite bibliografske obrazce.
3. Izvedite ustrezno plačiloCene se običajno gibljejo od 45 do 95 evrov, odvisno od vrste zahteve in nujnosti.
4. Počakajte na potrditev in dodelitev kodekar lahko traja od 7 do 10 dni.

ISBN ne ščiti avtorskih pravic

Temeljni vidik, ki je pogosto napačno razumljen, je vloga ISBN v zvezi z avtorskimi pravicami. Ta identifikator ne nadomešča pravne zaščite , niti ne dokazuje avtorstva niti ne preprečuje plagiatorstva. Njegova edina funkcija je standardizirana identifikacija dela, da se olajša njegova prodaja in distribucija.

Če želite zaščititi svoje delo, je priporočljivo, da ga registrirate v registru intelektualne lastnine ali uporabite orodja z časovnimi žigi in digitalnim preverjanjem, kot je Safe Creative.

ISBN in črtna koda

Ko imate svojo ISBN, lahko iz nje preprosto ustvarite črtno kodo in jo natisnete na zadnjo platnico knjige. Ta korak je ključnega pomena za knjigarne ali skladišča pri upravljanju vaše publikacije s pomočjo skenerjev.

Na voljo so brezplačna spletna orodja za pretvorbo vašega ISBN v črtno kodo (EAN-13). Za to lahko prosite tudi svojega grafičnega oblikovalca ali tiskarno.

ISBN ostaja ključni element za vsakega avtorja ali založnika, ki si prizadeva za nemoteno delovanje v založniški industriji. Čeprav ni obvezen, močno olajša vidnost, sledljivost in distribucijo publikacij, hkrati pa založnikovemu katalogu doda profesionalnost in organiziranost. Če razmišljate o objavi svojega dela, bo razumevanje delovanja ISBN in načina prijave zanj eden najpomembnejših strateških korakov na vaši avtorski poti.

Odkrijte Zotero: osnovni upravljalnik bibliografskih referenc