ISBN: Čo to je, na čo to slúži a ako ho získať

Ak ste niekedy uvažovali o vydaní knihy, pravdepodobne ste už počuli o ISBN. Táto skratka sa objavuje prakticky na všetkých súčasných komerčných publikáciách, tlačených aj digitálnych. Viete však naozaj, čo znamená, prečo je také dôležité alebo či je jeho používanie povinné? V tomto článku odpovieme na všetky vaše otázky a jasne a podrobne vysvetlíme všetko, čo potrebujete vedieť o tomto bibliografickom identifikátore.

ISBN nie je len náhodné číslo. Má logickú štruktúru, medzinárodný štandard, ktorý ho riadi, a Jeho správne použitie je nevyhnutné pre to, aby vaša kniha cirkulovala v komerčnom svete.vrátane kníhkupectiev, online platforiem, knižníc a distribútorov. Ak plánujete čoskoro publikovať, tento identifikátor sa môže stať vaším najlepším spojencom pri zviditeľnení vašej práce.

Čo je číslo ISBN?

Skratka ISBN pochádza z anglického „International Standard Book Number“, čo v španielčine znamená Número Internacional Normalizado del Libro.Je to jedinečný, globálne uznávaný identifikátor používaný na presné rozlíšenie konkrétneho vydania publikovaného diela. Inými slovami, Neidentifikuje samotné dielo, ale každú konkrétnu verziumäkká väzba, tvrdá väzba, elektronická kniha, audiokniha atď.

Tento systém sa riadi normou ISO 2108 a od roku 2007 musia mať všetky kódy ISBN 13 číslicečím sa opúšťa stará 10-ciferná štruktúra. Toto číslo umožňuje rôznym subjektom vo vydavateľskom sektore – vydavateľom, distribútorom, kníhkupectvám, knižniciam a dokonca aj kupujúcemu – jednoznačne identifikovať knihu..

Na čo slúži číslo ISBN?

Číslo ISBN je navrhnuté tak, aby uľahčilo bibliografickú správu, kontrolu zásob, objednávanie, predaj a distribúciu kníh.Tento identifikátor je nevyhnutný pre jednoduché vyhľadávanie publikácií v katalógoch, databázach alebo vyhľadávacích nástrojoch, ako napríklad Medzinárodná agentúra ISBN.

Mnoho obchodov a distribútorov akceptuje iba knihy s ISBN, takže Bez neho by bolo takmer nemožné, aby bola vaša práca dostupná na platformách ako Amazon, v kamenných kníhkupectvách alebo knižniciach.Okrem toho ISBN umožňuje integráciu knihy do automatizovaných systémov predaja a riadenia zásob vďaka svojmu prepojeniu s čiarovými kódmi (EAN).

Súčasti ISBN: Ako je štruktúrované?

Číslo ISBN pozostáva z päť prvkov oddelených pomlčkami alebo medzeramiKaždý z týchto prvkov má špecifický význam a variabilnú dĺžku, s niekoľkými výnimkami, ako je napríklad predpona. Toto sú prvky, ktoré tvoria ISBN:

1. prefixVždy sa skladá z troch číslic. V súčasnosti to môže byť 978 alebo 979. Je to jediný pevný segment a slúži na odlíšenie ISBN od ostatných kódov v systéme EAN.
2. Registračná skupina: predstavuje geografická oblasť alebo jazyková oblasť od vydavateľa. Jeho dĺžka sa pohybuje medzi 1 a 5 číslicami. Napríklad kód „3“ zodpovedá nemecky hovoriacim krajinám, „84“ Španielsku.
3. Prvok držiaka: označuje vydavateľ alebo nakladateľstvoJeho dĺžka závisí od veľkosti editora. Čím menší editor, tým väčší bude tento segment.
4. Zaúčtovať položku: identifikuje konkrétna verzia diela (formát, vydanie, variant…). Môže mať až 6 číslic.
5. Kontrolná číslica: je jedno číslo, ktoré matematicky overuje zvyšok ISBNZíska sa výpočtom založeným na modulo 10 so striedavými váhami (1 a 3).

Výpočet kontrolnej číslice

Kontrolná číslica je najtechnickejšia, ale aj najdôležitejšia, pretože potvrdzuje, že zvyšok ISBN bol zadaný správneSystém použitý na výpočet 13-ciferných čísel ISBN je nasledovný:

Každá z prvých 12 číslic ISBN sa striedavo vynásobí 1 a 3. Potom sa všetky tieto výsledky sčítajú. Kontrolná číslica bude číslo, ktoré po pridaní k tomuto súčtu vytvorí deliteľné 10.

Napríklad: ak je celkový súčet 97, číslo, ktoré hľadáme, bude 3, pretože 97 + 3 = 100, čo je deliteľné 10.

Kto by mal požiadať o ISBN?

Zodpovednosť za vyžiadanie ISBN nesie osoba editorTo však závisí od toho, či je dielo vydané prostredníctvom tradičného vydavateľstva alebo je vydané samostatne.

V prípade autorov, ktorí si vydávajú diela samiMôžu vystupovať ako samotní vydavatelia a požiadať o ISBN priamo. V prípade publikácií spravovaných vydavateľstvami sa o tento proces zvyčajne postará samotná spoločnosť.

Oficiálna agentúra zodpovedná za prideľovanie ISBN v každej krajine sa môže líšiťNapríklad v Španielsku je to Španielska agentúra ISBN, ktorú v súčasnosti spravuje Federácia cechov vydavateľov Španielska (FGEE).

Je povinné mať ISBN?

Na rozdiel od toho, čo si mnohí myslia, ISBN nie je povinné na vydanie knihy v Španielsku. Od schválenia kráľovského dekrétu 2063/2008, ktorým sa zrušilo nariadenie, ktoré to vyžadovalo, už nie je potrebné získať povinný výtlačok.

Avšak áno Cieľom je mať komerčnú prítomnosť, objaviť sa v obchodoch, knižniciach, katalógoch alebo na veľkých predajných platformách., Mať platné a registrované ISBN je takmer nevyhnutné.. Zistite, čo je ISBN a aký je jeho význam Bude to základ pre pochopenie toho, ako efektívne riadiť publikovanie vašej práce.

Navyše, hoci to nie je povinné, ISBN výrazne zjednodušuje logistický proces pre vydavateľský priemysel. štandardizáciou spracovania každého vydania.

Publikácie, ktoré by mali a nemali mať ISBN

Číslo ISBN sa prideľuje predovšetkým monografickým textom a ich rôznym verziám. Toto sú niektoré príklady publikácií, ktoré Áno, musia mať ISBN.:

• Tlačené knihy a brožúry.
• Publikácie v Braillovom písme.
• Digitálne vydania: EPUB, súbory PDF na stiahnutie atď.
• Audioknihy na CD, DVD alebo na stiahnutie.
• Mapy a multimediálne publikácie s hlavnou textovou zložkou.

Namiesto toho, Nemali by mať ISBN nasledujúce typy publikácií:

• Časopisy, noviny alebo iné periodiká (tieto majú svoj vlastný kód: ISSN).
• Hudobné partitúry, netextové zvukové nahrávky, pozdravy alebo hry.
• Prchavé publikácie alebo publikácie bez hlavnej textovej zložky (kalendáre, pohľadnice atď.).

Kedy by sa malo zmeniť ISBN?

Každé vydanie, formát alebo podstatná zmena obsahu si vyžaduje nové ISBN. Toto sú najčastejšie prípady, kedy Je potrebné požiadať o iný:

• Keď sa zmení formát: napríklad, najprv sa vydá v brožovanej väzbe a potom ako e-kniha.
• Ak sa názov knihy zmení alebo preloží do iného jazyka.
• Keď sa vydá nové revidované vydanie alebo keď sa v ňom vyskytnú významné zmeny obsahu.
• Ak sa zmení zodpovedný vydavateľ.

Namiesto toho, Nie je potrebné nahradiť ISBN či je vydanie jednoducho dotlačené bez zmien obsahu alebo väzby, alebo či je upravená cena.

Ako krok za krokom požiadať o ISBN

Žiadosť o ISBN je možné podať osobne alebo online v závislosti od krajiny. Tu je stručné vysvetlenie, ako tento proces funguje v Španielsku:

1. Zaregistrujte sa ako vydavateľAk nejde o tradičného vydavateľa, autor sa môže zaregistrovať ako „nezávislý vydavateľ“.
2. Vstúpte na platformu úradníka španielskej agentúry ISBN a vyplniť bibliografické formuláre.
3. Vykonajte príslušnú platbuCeny sa zvyčajne pohybujú od 45 do 95 eur v závislosti od typu požiadavky a naliehavosti.
4. Počkajte na potvrdenie a priradenie kódučo môže trvať 7 až 10 dní.

ISBN nechráni autorské práva

Základným aspektom, ktorý sa často zamieňa, je úloha ISBN vo vzťahu k autorským právam. Tento identifikátor nenahrádza právne ochranné opatrenia.Nepreukazuje autorstvo ani nezabraňuje plagiátorstvu. Jeho jedinou funkciou je štandardizovaným spôsobom identifikovať dielo, aby sa uľahčil jeho predaj a lokalizácia.

Ak chcete chrániť svoje dielo, je vhodné ho zaregistrovať v Registrácia duševného vlastníctva alebo použite nástroje s časovými pečiatkami a digitálnym overením, ako napríklad SafeCreative.

ISBN a čiarový kód

Keď už máte svoje ISBN, môžete z neho jednoducho vygenerovať čiarový kód a vytlačiť ho na zadnú stranu obálky knihy. Tento krok je kľúčový pre kníhkupectvá alebo sklady, aby mohli spravovať vašu publikáciu prostredníctvom skenerov..

Existujú bezplatné online nástroje na konverziu vášho ISBN na čiarový kód (EAN-13). Môžete tiež požiadať svojho grafického dizajnéra alebo tlačiareň, aby to urobil.

ISBN zostáva kľúčovým prvkom pre každého autora alebo vydavateľa, ktorý sa snaží hladko fungovať vo vydavateľskom priemysle. Hoci nie je povinné, výrazne uľahčuje viditeľnosť, sledovateľnosť a distribúciu publikácií a zároveň dodáva katalógu vydavateľa profesionalitu a organizáciu. Ak uvažujete o vydaní svojho diela, pochopenie fungovania ISBN a spôsobu, ako oň požiadať, bude jedným z najstrategickejších krokov na vašej ceste ako autora.

Objavte Zotero: základný správca bibliografických odkazov