ISBN: Apakah ia, untuk apa dan cara mendapatkannya

Jika anda pernah terfikir untuk menerbitkan buku, anda mungkin pernah mendengar tentang ISBN. Akronim ini terdapat pada hampir semua penerbitan komersial semasa, baik cetak mahupun digital. Tetapi adakah anda benar-benar tahu maksudnya, mengapa ia begitu penting, atau adakah memilikinya adalah wajib? Dalam artikel ini, kami akan menjawab semua soalan anda dan menerangkan dengan jelas dan terperinci semua yang anda perlu tahu tentang pengecam bibliografi ini.

ISBN bukan sekadar nombor rawak. Ia mempunyai struktur logik, piawaian antarabangsa yang mengawalnya, dan Penggunaannya yang betul adalah penting untuk buku anda diedarkan dalam litar komersialtermasuk kedai buku, platform dalam talian, perpustakaan dan pengedar. Jika anda merancang untuk menerbitkan tidak lama lagi, pengecam ini boleh menjadi sekutu terbaik anda dalam memberikan keterlihatan hasil kerja anda.

Apakah ISBN itu?

Akronim ISBN berasal daripada perkataan Inggeris "International Standard Book Number", yang dalam bahasa Sepanyol bermaksud Número Internacional Normalizado del Libro.Ia merupakan pengecam unik yang diiktiraf di seluruh dunia yang digunakan untuk membezakan dengan tepat edisi tertentu karya yang diterbitkan. Dalam erti kata lain, Ia tidak mengenal pasti karya itu sendiri, tetapi setiap versi tertentu: kulit lembut, kulit keras, e-buku, buku audio, dsb.

Sistem ini ditadbir oleh piawaian ISO 2108, dan sejak tahun 2007, semua kod ISBN mesti mempunyai Digit 13sekali gus meninggalkan struktur 10 digit lama. Nombor ini membolehkan ejen yang berbeza dalam sektor penerbitan—penerbit, pengedar, kedai buku, perpustakaan dan juga pembeli—untuk mengenal pasti buku dengan jelas..

Untuk apa ISBN itu?

ISBN direka bentuk untuk memudahkan pengurusan bibliografi, kawalan inventori, pesanan, jualan dan pengedaran buku.Pengecam ini penting agar penerbitan mudah ditemui dalam katalog, pangkalan data atau alat carian seperti Agensi ISBN Antarabangsa.

Banyak kedai dan pengedar hanya menerima buku dengan ISBN, jadi Tanpanya, hampir mustahil karya anda tersedia di platform seperti Amazon, kedai buku fizikal atau perpustakaan.Tambahan pula, ISBN juga membolehkan sesebuah buku disepadukan ke dalam sistem jualan automatik dan pengurusan stok hasil daripada hubungannya dengan kod bar (EAN).

Komponen ISBN: Bagaimanakah ia distrukturkan?

ISBN terdiri daripada lima elemen yang dipisahkan oleh tanda sempang atau jarakSetiap elemen ini mempunyai makna tertentu dan panjang yang berubah-ubah, dengan beberapa pengecualian seperti awalan. Berikut adalah elemen yang membentuk ISBN:

1. AwalanIa sentiasa terdiri daripada tiga digit. Pada masa ini, ia boleh menjadi 978 atau 979. Ia adalah satu-satunya segmen tetap dan berfungsi untuk membezakan ISBN daripada kod lain dalam sistem EAN.
2. Kumpulan pendaftaran: mewakili kawasan geografi atau kawasan linguistik daripada penerbit. Panjangnya berbeza-beza antara 1 dan 5 digit. Contohnya, kod "3" sepadan dengan negara-negara berbahasa Jerman, "84" sepadan dengan Sepanyol.
3. Elemen pemegang: menunjukkan kepada penerbit atau rumah penerbitanPanjangnya bergantung pada saiz editor. Lebih kecil editor, lebih besar segmen ini.
4. Item pos: mengenal pasti versi tertentu sesuatu karya (format, edisi, varian…). Ia boleh mempunyai sehingga 6 digit.
5. Digit kawalan: ialah nombor tunggal yang mengesahkan secara matematik ISBN yang lainIa diperoleh melalui pengiraan berdasarkan modulo 10 dengan pemberat berselang-seli (1 dan 3).

Semak pengiraan digit

Nombor semak adalah yang paling teknikal, tetapi juga yang paling penting, kerana mengesahkan bahawa ISBN yang lain telah dimasukkan dengan betulSistem yang digunakan untuk mengiranya dalam ISBN 13 digit adalah seperti berikut:

Setiap 12 digit pertama ISBN didarabkan secara berselang-seli dengan 1 dan 3. Kemudian, semua hasil tersebut ditambah bersama. Digit semak akan menjadi nombor yang, apabila ditambah kepada jumlah itu, menjadikannya boleh dibahagi dengan 10.

Contohnya: jika jumlah keseluruhannya ialah 97, nombor yang kita cari ialah 3, kerana 97+3=100, yang boleh dibahagi dengan 10.

Siapakah yang patut memohon ISBN?

Tanggungjawab untuk meminta ISBN terletak pada angka editorWalau bagaimanapun, ini bergantung kepada sama ada karya itu diterbitkan melalui penerbit tradisional atau diterbitkan sendiri.

Dalam kes penulis yang menerbitkan sendiriMereka boleh bertindak sebagai penerbit sendiri dan memohon ISBN secara langsung. Bagi penerbitan yang diuruskan oleh rumah penerbitan, syarikat biasanya akan mengendalikan proses tersebut.

Agensi Rasmi yang bertanggungjawab untuk menetapkan ISBN di setiap negara mungkin berbezaDi Sepanyol, sebagai contoh, ia adalah Agensi ISBN Sepanyol, kini diuruskan oleh Persekutuan Persatuan Penerbit Sepanyol (FGEE).

Adakah wajib mempunyai ISBN?

Bertentangan dengan apa yang dipercayai ramai, ISBN tidak wajib untuk menerbitkan buku di Sepanyol. Sejak kelulusan Dekri Diraja 2063/2008, yang memansuhkan peraturan yang mewajibkannya, adalah tidak lagi perlu untuk mendapatkan Deposit Sah.

Walau bagaimanapun, sekiranya Matlamatnya adalah untuk mempunyai kehadiran komersial, untuk muncul di kedai, perpustakaan, katalog atau platform jualan besar, Mempunyai ISBN yang sah dan berdaftar adalah hampir penting.. Ketahui apa itu ISBN dan kepentingannya Ia akan menjadi asas untuk memahami cara mengurus penerbitan karya anda dengan berkesan.

Tambahan pula, walaupun ia tidak wajib, Mempunyai ISBN sangat memudahkan proses logistik untuk industri penerbitan. dengan menyeragamkan layanan setiap edisi.

Penerbitan yang sepatutnya dan tidak sepatutnya mempunyai ISBN

ISBN terutamanya diberikan kepada teks monografi dan pelbagai versinya. Ini adalah beberapa contoh penerbitan yang Ya, mereka mesti mempunyai ISBN.:

• Buku dan brosur bercetak.
• Penerbitan dalam huruf Braille.
• Edisi digital: EPUB, PDF yang boleh dimuat turun, dsb.
• Buku audio dalam CD, DVD atau muat turun.
• Peta dan penerbitan multimedia dengan komponen tekstual utama.

Sebaliknya, Mereka tidak sepatutnya mempunyai ISBN jenis penerbitan berikut:

• Majalah, surat khabar atau terbitan berkala lain (ini mempunyai kodnya sendiri: ISSN).
• Skor muzik, rakaman bunyi bukan tekstual, ucapan selamat datang atau permainan.
• Penerbitan sementara atau penerbitan tanpa komponen tekstual utama (kalendar, kad, dll.).

Bilakah ISBN perlu diubah?

Setiap edisi, format atau perubahan ketara dalam kandungan memerlukan ISBN baharu. Ini adalah kes paling biasa di mana yang lain mesti diminta:

• Apabila format berubah: contohnya, ia diterbitkan dalam bentuk buku kulit lembut dan kemudian sebagai e-buku.
• Jika tajuk buku diubah atau diterjemahkan ke dalam bahasa lain.
• Apabila edisi semakan baharu dibuat atau dengan perubahan kandungan yang ketara.
• Jika penerbit yang bertanggungjawab berubah.

Sebaliknya, Tidak perlu menggantikan ISBN sama ada sesuatu edisi itu hanya dicetak semula tanpa perubahan pada kandungan atau jilidan, atau sama ada harganya diubah suai.

Cara memohon ISBN langkah demi langkah

Permohonan ISBN boleh dihantar secara bersemuka atau dalam talian, bergantung pada negara. Berikut ialah penjelasan ringkas tentang cara proses ini berfungsi di Sepanyol:

1. Daftar sebagai penerbitJika ia bukan penerbit tradisional, penulis boleh mendaftar sebagai "penerbit bebas".
2. Akses platform pegawai Agensi ISBN Sepanyol dan lengkapkan borang bibliografi.
3. Buat bayaran yang sepadanHarga biasanya antara €45 hingga €95, bergantung pada jenis permintaan dan keperluan segera.
4. Tunggu pengesahan dan tugasan kodyang boleh mengambil masa antara 7 dan 10 hari.

ISBN tidak melindungi hak cipta

Aspek asas yang sering dikelirukan ialah peranan ISBN berkenaan dengan hak cipta. Pengecam ini tidak menggantikan langkah perlindungan undang-undangIa tidak membuktikan kepengarangan mahupun menghalang plagiarisme. Fungsi utamanya adalah untuk mengenal pasti karya dengan cara yang standard bagi memudahkan penjualan dan lokasinya.

Jika anda ingin melindungi hasil kerja anda, adalah dinasihatkan untuk mendaftarkannya di Pendaftaran harta intelek atau gunakan alat dengan cap waktu dan pengesahan digital seperti SafeCreative.

ISBN dan kod bar

Sebaik sahaja anda mempunyai ISBN anda, anda boleh menjana kod bar dengan mudah daripadanya untuk dicetak pada kulit belakang buku anda. Langkah ini adalah penting untuk kedai buku atau gudang mengurus penerbitan anda melalui pengimbas..

Terdapat alat dalam talian percuma untuk menukar ISBN anda kepada kod bar (EAN-13). Anda juga boleh meminta pereka grafik atau syarikat percetakan anda untuk melakukannya.

ISBN kekal sebagai elemen penting bagi mana-mana penulis atau penerbit yang ingin beroperasi dengan lancar dalam industri penerbitan. Walaupun tidak wajib, ia sangat memudahkan keterlihatan, kebolehkesanan dan pengedaran penerbitan, di samping memberikan profesionalisme dan organisasi kepada katalog penerbit. Jika anda sedang mempertimbangkan untuk menerbitkan karya anda, memahami cara ISBN berfungsi dan cara memohonnya akan menjadi salah satu langkah paling strategik dalam perjalanan anda sebagai seorang penulis.

Temui Zotero: pengurus rujukan bibliografi yang penting