ISBN: Τι είναι, σε τι χρησιμεύει και πώς να το αποκτήσετε

Αν έχετε σκεφτεί ποτέ να εκδώσετε ένα βιβλίο, πιθανότατα έχετε ακούσει για το ISBN. Αυτό το ακρωνύμιο εμφανίζεται σχεδόν σε όλες τις τρέχουσες εμπορικές εκδόσεις, τόσο έντυπες όσο και ψηφιακές. Αλλά γνωρίζετε πραγματικά τι σημαίνει, γιατί είναι τόσο σημαντικό ή αν η κατοχή ενός είναι υποχρεωτική; Σε αυτό το άρθρο, θα απαντήσουμε σε όλες τις ερωτήσεις σας και θα εξηγήσουμε με σαφήνεια και λεπτομέρεια όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για αυτό το βιβλιογραφικό αναγνωριστικό.

Το ISBN δεν είναι απλώς ένας τυχαίος αριθμός. Έχει μια λογική δομή, ένα διεθνές πρότυπο που το διέπει και Η σωστή χρήση του είναι απαραίτητη για την κυκλοφορία του βιβλίου σας στο εμπορικό κύκλωμα.συμπεριλαμβανομένων βιβλιοπωλείων, διαδικτυακών πλατφορμών, βιβλιοθηκών και διανομέων. Εάν σκοπεύετε να δημοσιεύσετε σύντομα, αυτό το αναγνωριστικό μπορεί να γίνει ο καλύτερος σύμμαχός σας για να κάνετε το έργο σας ορατό.

Τι είναι το ISBN;

Το ακρωνύμιο ISBN προέρχεται από την αγγλική λέξη «International Standard Book Number», που στα ισπανικά σημαίνει Διεθνής Κανονικοποιημένος Αριθμός Βιβλίου.Είναι ένα μοναδικό, παγκοσμίως αναγνωρισμένο αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται για την ακριβή διάκριση μιας συγκεκριμένης έκδοσης ενός δημοσιευμένου έργου. Με άλλα λόγια, Δεν προσδιορίζει το ίδιο το έργο, αλλά κάθε συγκεκριμένη έκδοση: μαλακό εξώφυλλο, σκληρό εξώφυλλο, ηλεκτρονικό βιβλίο, ηχητικό βιβλίο, κ.λπ.

Αυτό το σύστημα διέπεται από το πρότυπο ISO 2108 και από το 2007, όλοι οι κωδικοί ISBN πρέπει να έχουν 13 ψηφίαεγκαταλείποντας έτσι την παλιά δομή των 10 ψηφίων. Ο αριθμός αυτός επιτρέπει σε διαφορετικούς παράγοντες στον εκδοτικό τομέα —εκδότες, διανομείς, βιβλιοπωλεία, βιβλιοθήκες, ακόμη και τον αγοραστή— να αναγνωρίζουν ένα βιβλίο με σαφήνεια..

Σε τι χρησιμεύει το ISBN;

Το ISBN έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει τη βιβλιογραφική διαχείριση, τον έλεγχο αποθεμάτων, τις παραγγελίες, τις πωλήσεις και τη διανομή βιβλίων.Αυτό το αναγνωριστικό είναι απαραίτητο για την εύκολη εύρεση των δημοσιεύσεων σε καταλόγους, βάσεις δεδομένων ή εργαλεία αναζήτησης, όπως ο Διεθνής Οργανισμός ISBN.

Πολλά καταστήματα και διανομείς δέχονται μόνο βιβλία με ISBN, επομένως Χωρίς αυτό, θα ήταν σχεδόν αδύνατο να είναι διαθέσιμο το έργο σας σε πλατφόρμες όπως το Amazon, σε φυσικά βιβλιοπωλεία ή βιβλιοθήκες.Επιπλέον, το ISBN επιτρέπει επίσης την ενσωμάτωση ενός βιβλίου σε αυτοματοποιημένα συστήματα σημείων πώλησης και διαχείρισης αποθεμάτων χάρη στη σχέση του με τους γραμμωτούς κώδικες (EAN).

Στοιχεία ISBN: Πώς είναι δομημένο;

Το ISBN αποτελείται από πέντε στοιχεία που χωρίζονται με παύλες ή κενάΚάθε ένα από αυτά τα στοιχεία έχει μια συγκεκριμένη σημασία και ένα μεταβλητό μήκος, με ορισμένες εξαιρέσεις όπως το πρόθεμα. Αυτά είναι τα στοιχεία που αποτελούν ένα ISBN:

1. ΠρόθεμαΑποτελείται πάντα από τρία ψηφία. Προς το παρόν, μπορεί να είναι 978 ή 979. Είναι το μόνο σταθερό τμήμα και χρησιμεύει για τη διαφοροποίηση του ISBN από τους άλλους κωδικούς εντός του συστήματος EAN.
2. Ομάδα εγγραφής: αντιπροσωπεύει το γεωγραφική περιοχή ή γλωσσική περιοχή από τον εκδότη. Το μήκος του κυμαίνεται μεταξύ 1 και 5 ψηφίων. Για παράδειγμα, ο κωδικός «3» αντιστοιχεί σε γερμανόφωνες χώρες, ο κωδικός «84» στην Ισπανία.
3. Στοιχείο στήριξης: υποδεικνύει εκδότης ή εκδοτικός οίκοςΤο μήκος του εξαρτάται από το μέγεθος του επεξεργαστή. Όσο μικρότερος είναι ο επεξεργαστής, τόσο μεγαλύτερο θα είναι αυτό το τμήμα.
4. Ανάρτηση αντικειμένου: προσδιορίζει ένα συγκεκριμένη έκδοση ενός έργου (μορφή, έκδοση, παραλλαγή…). Μπορεί να έχει έως και 6 ψηφία.
5. Ψηφίο ελέγχου: είναι ένας μοναδικός αριθμός που επικυρώνει μαθηματικά το υπόλοιπο ISBNΛαμβάνεται μέσω ενός υπολογισμού που βασίζεται στο modulo 10 με εναλλασσόμενα βάρη (1 και 3).

Υπολογισμός ψηφίων ελέγχου

Το ψηφίο ελέγχου είναι το πιο τεχνικό, αλλά και το πιο σημαντικό, επειδή επιβεβαιώνει ότι το υπόλοιπο ISBN έχει εισαχθεί σωστάΤο σύστημα που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του σε 13ψήφιους κωδικούς ISBN έχει ως εξής:

Κάθε ένα από τα πρώτα 12 ψηφία του ISBN πολλαπλασιάζεται εναλλάξ επί 1 και επί 3. Στη συνέχεια, όλα αυτά τα αποτελέσματα προστίθενται. Το ψηφίο ελέγχου θα είναι ο αριθμός που, όταν προστεθεί σε αυτό το σύνολο, το κάνει διαιρείται με το 10.

Για παράδειγμα: αν το συνολικό άθροισμα είναι 97, ο αριθμός που ψάχνουμε θα είναι 3, επειδή 97+3=100, το οποίο διαιρείται με το 10.

Ποιος πρέπει να υποβάλει αίτηση για το ISBN;

Η ευθύνη για την αίτηση του ISBN βαρύνει τον/την συντάκτηςΩστόσο, αυτό εξαρτάται από το αν το έργο δημοσιεύεται μέσω παραδοσιακού εκδότη ή αν εκδίδεται από τον ίδιο τον εκδότη.

Στην περίπτωση αυτοδημοσιευμένων συγγραφέωνΜπορούν να ενεργήσουν οι ίδιοι ως εκδότες και να υποβάλουν αίτηση για το ISBN απευθείας. Για εκδόσεις που διαχειρίζονται εκδοτικοί οίκοι, η εταιρεία συνήθως χειρίζεται τη διαδικασία.

Ο Επίσημος Φορέας που είναι υπεύθυνος για την εκχώρηση ISBN σε κάθε χώρα μπορεί να ποικίλλειΣτην Ισπανία, για παράδειγμα, είναι η Ισπανικό πρακτορείο ISBN, που διαχειρίζεται επί του παρόντος η Ομοσπονδία Συντεχνιών Εκδοτών της Ισπανίας (FGEE).

Είναι υποχρεωτικό να έχω ISBN;

Σε αντίθεση με ό,τι πιστεύουν πολλοί, Το ISBN δεν είναι υποχρεωτικό για την έκδοση ενός βιβλίου στην Ισπανία. Από την έγκριση του Βασιλικού Διατάγματος 2063/2008, το οποίο κατάργησε τον κανονισμό που το απαιτούσε, δεν είναι πλέον απαραίτητη η λήψη της Νομικής Κατάθεσης.

Ωστόσο, εάν Στόχος είναι η εμπορική παρουσία, η εμφάνιση σε καταστήματα, βιβλιοθήκες, καταλόγους ή μεγάλες πλατφόρμες πωλήσεων., Η κατοχή ενός έγκυρου και καταχωρημένου ISBN είναι σχεδόν απαραίτητη.. Μάθετε τι είναι το ISBN και τη σημασία του Θα είναι θεμελιώδες για την κατανόηση του τρόπου αποτελεσματικής διαχείρισης της δημοσίευσης του έργου σας.

Επιπλέον, αν και δεν είναι υποχρεωτικό, Η κατοχή ενός ISBN απλοποιεί σημαντικά τη διαδικασία εφοδιαστικής για τον εκδοτικό κλάδο. τυποποιώντας την επεξεργασία κάθε έκδοσης.

Εκδόσεις που θα έπρεπε και δεν θα έπρεπε να έχουν ISBN

Το ISBN αποδίδεται κυρίως σε μονογραφικά κείμενα και στις διάφορες εκδοχές τους. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα δημοσιεύσεων που Ναι, πρέπει να έχουν ISBN.:

• Έντυπα βιβλία και φυλλάδια.
• Δημοσιεύσεις σε γραφή Μπράιγ.
• Ψηφιακές εκδόσεις: EPUB, αρχεία PDF με δυνατότητα λήψης, κ.λπ.
• Ηχητικά βιβλία σε CD, DVD ή για λήψη.
• Χάρτες και πολυμεσικές δημοσιεύσεις με κύριο κειμενικό στοιχείο.

Αντ 'αυτού, Δεν θα έπρεπε να έχουν ISBN τα ακόλουθα είδη δημοσιεύσεων:

• Περιοδικά, εφημερίδες ή άλλα περιοδικά (αυτά έχουν τον δικό τους κωδικό: ISSN).
• Μουσικές παρτιτούρες, ηχογραφήσεις χωρίς κείμενο, χαιρετισμοί ή παιχνίδια.
• Εφήμερες δημοσιεύσεις ή δημοσιεύσεις χωρίς κύριο κειμενικό στοιχείο (ημερολόγια, κάρτες κ.λπ.).

Πότε πρέπει να αλλάξει το ISBN;

Κάθε έκδοση, μορφή ή ουσιαστική αλλαγή στο περιεχόμενο απαιτεί νέο ISBN. Αυτές είναι οι πιο συνηθισμένες περιπτώσεις όπου πρέπει να ζητηθεί διαφορετικό:

• Όταν αλλάζει η μορφή: για παράδειγμα, δημοσιεύεται σε χαρτόδετο και στη συνέχεια ως ηλεκτρονικό βιβλίο.
• Εάν ο τίτλος του βιβλίου αλλάξει ή μεταφραστεί σε άλλη γλώσσα.
• Όταν γίνεται μια νέα αναθεωρημένη έκδοση ή με σημαντικές αλλαγές στο περιεχόμενο.
• Εάν αλλάξει ο υπεύθυνος εκδότης.

Αντ 'αυτού, Δεν είναι απαραίτητο να αντικατασταθεί το ISBN εάν μια έκδοση απλώς ανατυπώνεται χωρίς αλλαγές στο περιεχόμενο ή τη βιβλιοδεσία ή εάν τροποποιείται η τιμή.

Πώς να υποβάλετε αίτηση για ISBN βήμα προς βήμα

Μια αίτηση ISBN μπορεί να υποβληθεί αυτοπροσώπως ή ηλεκτρονικά, ανάλογα με τη χώρα. Ακολουθεί μια σύντομη εξήγηση για το πώς λειτουργεί αυτή η διαδικασία στην Ισπανία:

1. Εγγραφή ως εκδότηςΕάν δεν πρόκειται για παραδοσιακό εκδότη, ο συγγραφέας μπορεί να εγγραφεί ως «ανεξάρτητος εκδότης».
2. Πρόσβαση στην πλατφόρμα επίσημος υπάλληλος του Ισπανικού Οργανισμού ISBN και συμπληρώστε τις βιβλιογραφικές φόρμες.
3. Κάντε την αντίστοιχη πληρωμήΟι τιμές συνήθως κυμαίνονται από 45€ έως 95€, ανάλογα με τον τύπο του αιτήματος και τον επείγον χαρακτήρα του.
4. Περιμένετε επιβεβαίωση και αντιστοίχιση κωδικούη οποία μπορεί να διαρκέσει από 7 έως 10 ημέρες.

Το ISBN δεν προστατεύει τα πνευματικά δικαιώματα

Μια θεμελιώδης πτυχή που συχνά συγχέεται είναι ο ρόλος του ISBN σε σχέση με τα πνευματικά δικαιώματα. Αυτό το αναγνωριστικό δεν αντικαθιστά τα νομικά προστατευτικά μέτραΔεν αποδεικνύει την πατρότητα ούτε αποτρέπει την λογοκλοπή. Η μόνη του λειτουργία είναι να προσδιορίζει ένα έργο με τυποποιημένο τρόπο, ώστε να διευκολύνει την πώληση και την εύρεση του κατάλληλου χώρου.

Αν θέλετε να προστατεύσετε το έργο σας, συνιστάται να το καταχωρίσετε στο Εγγραφή της πνευματικής ιδιοκτησίας ή χρησιμοποιήστε εργαλεία με χρονικές σημάνσεις και ψηφιακή επαλήθευση, όπως SafeCreative.

ISBN και γραμμωτός κώδικας (barcode)

Μόλις αποκτήσετε το ISBN σας, μπορείτε εύκολα να δημιουργήσετε έναν γραμμωτό κώδικα από αυτόν για να τον εκτυπώσετε στο οπισθόφυλλο του βιβλίου σας. Αυτό το βήμα είναι το κλειδί για τα βιβλιοπωλεία ή τις αποθήκες ώστε να διαχειρίζονται την έκδοσή σας μέσω σαρωτών..

Υπάρχουν δωρεάν διαδικτυακά εργαλεία για να μετατρέψετε το ISBN σας σε γραμμωτό κώδικα (EAN-13). Μπορείτε επίσης να ζητήσετε από τον γραφίστα ή την εταιρεία εκτύπωσης να το κάνει.

Το ISBN παραμένει ένα κρίσιμο στοιχείο για κάθε συγγραφέα ή εκδότη που επιδιώκει να λειτουργεί ομαλά στον εκδοτικό κλάδο. Αν και δεν είναι υποχρεωτικό, διευκολύνει σημαντικά την προβολή, την ιχνηλασιμότητα και τη διανομή των εκδόσεων, εκτός από το ότι προσδίδει επαγγελματισμό και οργάνωση στον κατάλογο του εκδότη. Εάν σκέφτεστε να δημοσιεύσετε το έργο σας, η κατανόηση του τρόπου λειτουργίας του ISBN και του τρόπου υποβολής αίτησης για ένα θα είναι ένα από τα πιο στρατηγικά βήματα στο ταξίδι σας ως συγγραφέας.

Ανακαλύψτε το Zotero: τον απαραίτητο διαχειριστή βιβλιογραφικών αναφορών