ISBN: Šta je to, čemu služi i kako ga dobiti

Ako ste ikada razmišljali o objavljivanju knjige, vjerovatno ste čuli za ISBN. Ovaj akronim se pojavljuje na gotovo svim trenutnim komercijalnim publikacijama, i štampanim i digitalnim. Ali da li zaista znate šta on znači, zašto je toliko važan ili da li je obavezno imati ga? U ovom članku ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja i jasno i detaljno objasniti sve što trebate znati o ovom bibliografskom identifikatoru.

ISBN nije samo slučajan broj. Ima logičku strukturu, međunarodni standard koji ga uređuje i Njegova pravilna upotreba je neophodna za cirkulaciju vaše knjige u komercijalnim krugovima.uključujući knjižare, online platforme, biblioteke i distributere. Ako planirate uskoro objavljivati, ovaj identifikator može postati vaš najbolji saveznik u osiguravanju vidljivosti vašeg rada.

Šta je ISBN?

Akronim ISBN potiče od engleskog naziva "International Standard Book Number", što na španskom znači Número Internacional Normalizado del Libro.To je jedinstveni, globalno priznati identifikator koji se koristi za precizno razlikovanje određenog izdanja objavljenog djela. Drugim riječima, Ne identificira samo djelo, već svaku specifičnu verzijumeki povez, tvrdi povez, e-knjiga, audio knjiga itd.

Ovaj sistem je regulisan standardom ISO 2108, a od 2007. godine svi ISBN kodovi moraju imati 13 cifrečime se napušta stara 10-cifrena struktura. Broj omogućava različitim agentima u izdavačkom sektoru - izdavačima, distributerima, knjižarama, bibliotekama, pa čak i kupcu - da nedvosmisleno identifikuju knjigu..

Čemu služi ISBN?

ISBN je osmišljen kako bi olakšao bibliografsko upravljanje, kontrolu inventara, naručivanje, prodaju i distribuciju knjiga.Ovaj identifikator je neophodan za lako pronalaženje publikacija u katalozima, bazama podataka ili alatima za pretraživanje kao što su Međunarodna ISBN agencija.

Mnoge trgovine i distributeri prihvataju samo knjige s ISBN-om, tako da Bez toga, bilo bi gotovo nemoguće da vaš rad bude dostupan na platformama poput Amazona, fizičkim knjižarama ili bibliotekama.Nadalje, ISBN također omogućava integraciju knjige u automatizirane POS sisteme i sisteme upravljanja zalihama zahvaljujući svojoj povezanosti s barkodovima (EAN).

Komponente ISBN-a: Kako je strukturiran?

ISBN se sastoji od pet elemenata odvojenih crticama ili razmacimaSvaki od ovih elemenata ima specifično značenje i promjenjivu dužinu, uz neke izuzetke kao što je prefiks. Ovo su elementi koji čine ISBN:

1. PrefiksUvijek se sastoji od tri cifre. Trenutno može biti 978 ili 979. To je jedini fiksni segment i služi za razlikovanje ISBN-a od ostalih kodova unutar EAN sistema.
2. Grupa za registraciju: predstavlja geografsko područje ili jezičko područje od izdavača. Njegova dužina varira između 1 i 5 cifara. Na primjer, kod "3" odgovara zemljama njemačkog govornog područja, "84" Španiji.
3. Element držača: ukazuje na izdavač ili izdavačka kućaNjegova dužina zavisi od veličine editora. Što je editor manji, to će ovaj segment biti veći.
4. Pošaljite stavku: identificira specifična verzija djela (format, izdanje, varijanta…). Može imati do 6 cifara.
5. Kontrolna cifra: je jedan broj koji matematički potvrđuje ostatak ISBN-aDobija se proračunom zasnovanim na modulu 10 sa naizmjeničnim težinama (1 i 3).

Izračun kontrolne cifre

Kontrolna cifra je tehnički najzanimljivija, ali i najvažnija, jer potvrđuje da je ostatak ISBN-a ispravno unesenSistem koji se koristi za izračunavanje u 13-cifrenim ISBN-ima je sljedeći:

Svaka od prvih 12 cifara ISBN-a se naizmjenično množi sa 1 i sa 3. Zatim se svi ti rezultati sabiraju. Kontrolna cifra bit će broj koji, kada se doda tom zbiru, čini ga djeljivo sa 10.

Na primjer: ako je ukupan zbir 97, broj koji tražimo bit će 3, jer je 97 + 3 = 100, što je djeljivo sa 10.

Ko bi trebao podnijeti zahtjev za ISBN?

Odgovornost za traženje ISBN-a pada na osobu urednikMeđutim, to zavisi od toga da li je djelo objavljeno preko tradicionalnog izdavača ili je samostalno objavljeno.

U slučaju autora koji sami objavljuju djelaOni mogu sami djelovati kao izdavači i direktno se prijaviti za ISBN. Za publikacije kojima upravljaju izdavačke kuće, kompanija će obično voditi taj proces.

Zvanična agencija zadužena za dodjeljivanje ISBN-a u svakoj zemlji mogu variratiU Španiji, na primjer, to je Španska ISBN agencija, kojim trenutno upravlja Federacija izdavačkih cehova Španije (FGEE).

Da li je obavezno imati ISBN?

Suprotno onome što mnogi vjeruju, ISBN nije obavezan za objavljivanje knjige u Španiji. Od usvajanja Kraljevskog dekreta 2063/2008, kojim je ukinut propis koji ga je zahtijevao, više nije potrebno pribavljati obavezni primjerak.

Međutim, ako Cilj je imati komercijalno prisustvo, pojaviti se u trgovinama, bibliotekama, katalozima ili velikim prodajnim platformama., Posjedovanje važećeg i registrovanog ISBN-a je gotovo neophodno.. Saznajte šta je ISBN i koja je njegova važnost To će biti fundamentalno za razumijevanje kako efikasno upravljati objavljivanjem vašeg rada.

Nadalje, iako nije obavezno, Posjedovanje ISBN-a uveliko pojednostavljuje logistički proces za izdavačku industriju. standardizacijom tretmana svakog izdanja.

Publikacije koje trebaju i ne trebaju imati ISBN

ISBN se prvenstveno dodjeljuje monografskim tekstovima i njihovim različitim verzijama. Ovo su neki primjeri publikacija koje Da, moraju imati ISBN.:

• Štampane knjige i brošure.
• Publikacije na Brajevom pismu.
• Digitalna izdanja: EPUB, PDF-ovi za preuzimanje itd.
• Audio knjige na CD-u, DVD-u ili za preuzimanje.
• Karte i multimedijalne publikacije s glavnom tekstualnom komponentom.

Umjesto toga, Ne bi trebali imati ISBN sljedeće vrste publikacija:

• Časopisi, novine ili druge periodične publikacije (one imaju svoj vlastiti kod: ISSN).
• Muzičke partiture, netekstualni zvučni snimci, pozdravi ili igre.
• Efemerne publikacije ili publikacije bez glavne tekstualne komponente (kalendari, čestitke itd.).

Kada treba promijeniti ISBN?

Svako izdanje, format ili značajna promjena sadržaja zahtijeva novi ISBN. Ovo su najčešći slučajevi gdje mora se zatražiti drugačiji:

• Kada se format promijeni: na primjer, prvo se objavi u mekom povezu, a zatim kao e-knjiga.
• Ako se naslov knjige promijeni ili prevede na drugi jezik.
• Kada se napravi novo revidirano izdanje ili sa značajnim promjenama sadržaja.
• Ako se promijeni odgovorni izdavač.

Umjesto toga, Nije potrebno zamijeniti ISBN da li je izdanje jednostavno ponovo štampano bez promjena sadržaja ili poveza, ili je cijena modificirana.

Kako se prijaviti za ISBN korak po korak

Zahtjev za ISBN može se podnijeti lično ili online, ovisno o zemlji. Evo kratkog objašnjenja kako ovaj proces funkcionira u Španiji:

1. Registrujte se kao izdavačAko se ne radi o tradicionalnom izdavaču, autor se može registrovati kao "nezavisni izdavač".
2. Pristupite platformi službenika Španske ISBN agencije i popunite bibliografske obrasce.
3. Izvršite odgovarajuću uplatuCijene se obično kreću od 45 do 95 eura, ovisno o vrsti zahtjeva i hitnosti.
4. Sačekajte potvrdu i dodjelu kodašto može trajati između 7 i 10 dana.

ISBN ne štiti autorska prava

Fundamentalni aspekt koji se često miješa je uloga ISBN-a u odnosu na autorska prava. Ovaj identifikator ne zamjenjuje pravne zaštitne mjereNe dokazuje autorstvo niti sprječava plagijat. Njegova jedina funkcija je identifikacija djela na standardiziran način kako bi se olakšala njegova prodaja i lociranje.

Ako želite zaštititi svoj rad, preporučljivo je da ga registrujete u Registracija intelektualnog vlasništva ili koristite alate s vremenskim oznakama i digitalnom verifikacijom kao što su SafeCreative.

ISBN i barkod

Nakon što dobijete svoj ISBN, možete lako generirati barkod iz njega i odštampati ga na zadnjoj korici knjige. Ovaj korak je ključan za knjižare ili skladišta kako bi upravljali vašom publikacijom putem skenera..

Postoje besplatni online alati za pretvaranje vašeg ISBN-a u barkod (EAN-13). Također možete zamoliti svog grafičkog dizajnera ili štampariju da to uradi.

ISBN ostaje ključni element za svakog autora ili izdavača koji želi nesmetano poslovati u izdavačkoj industriji. Iako nije obavezan, uveliko olakšava vidljivost, sljedivost i distribuciju publikacija, a istovremeno daje profesionalnost i organizaciju katalogu izdavača. Ako razmišljate o objavljivanju svog djela, razumijevanje načina na koji ISBN funkcioniše i kako se prijaviti za njega bit će jedan od najstrateškijih koraka na vašem putu kao autora.

Otkrijte Zotero: osnovni alat za upravljanje bibliografskim referencama